LilyPond - "Table of Contents" TOC in different languages
I am working on a music-book using LilyPond with different languages (here English and German). I created a minimal working example (MWE) referring to a snippet that can be found here in the LilyPond Documentary.
This is what I made:
version "2.20.0"

paper { indent = #0 }

#(define-markup-command (toc-line layout props label text)
(symbol? markup?)
(interpret-markup layout props
(markup #:fill-line (text #:page-ref label "8" "?"))))

%Inhaltsverzeichnis
label #'Inh
markup {
column {
large fill-line { null bold "Inhaltsverzeichnis" null }
toc-line #'Inh "Inhaltsverzeichnis"
toc-line #'ersterTeil "Erster Teil"
toc-line #'zweiterTeil "Zweiter Teil"
toc-line #'dritterTeil "Dritter Teil"
toc-line #'vierterTeil "Vierter Teil"
toc-line #'fünfterTeil "Fünfter Teil"
toc-line #'sechsterTeil "Sechster Teil"
}
}

markup { vspace #1 }

%Table of Contens
label #'toc
markup {
column {
large fill-line { null bold italic "Table Of Contents" null }
toc-line #'toc "Table Of Contents"
toc-line #'firstPart "First Part"
toc-line #'secondPart "Second Part"
toc-line #'thirdPart "Third Part"
toc-line #'fourthPart "Fourth Part"
toc-line #'fifthPart "Fifth Part"
toc-line #'sixthPart "Sixth Part"
}
}

markup { vspace #1 }

label #'ersterTeil
label #'firstPart
score { relative c' { c4 d e f g1 } header { piece = "Erster Teil - First Part"}}

label #'zweiterTeil
label #'secondPart
score { relative c' { d4 f g d c1 }header { piece = "Zweiter Teil - Second Part"}}

label #'dritterTeil
label #'thirdPart
score { relative c' { e4 f g e c1 }header { piece = "Dritter Teil - Third Part"}}

label #'vierterTeil
label #'fourthPart
score { relative c' { c8( d e f) c( d e d c1) }header { piece = "Vierter Teil - Fourth Part"}}

label #'fünfterTeil
label #'fifthPart
score { relative c' { f8 g f g e4 d c1 }header { piece = "Sechster Teil - Sixth Part"}}

label #'sechsterTeil
label #'sixthPart
score { relative c' { c4( g' f d c1) }header { piece = "Siebter Teil - Seventh Part"}}

%...

For some reasons I would like to apply a different approach, that can be found in the appropriate section of the LilyPond Documentory for "Table of Contents", basically suggesting the preconfigured commands table-of-contents and tocItem in a way like this:
markuplist table-of-contents
pageBreak

tocItem markup "Erste Partitur"
score {
{
c'4 % ...
tocItem markup "Ein bestimmter Punkt innerhalb der ersten Partitur"
d'4 % ...
}
}

tocItem markup "zweite Partitur"
score {
{
e'4 % ...
}
}

Does anyone know how I can use this approach with a similar outcome as in my example, getting two tables with two different languages?

The Project can be found here on GitHub.com

---

(0)

Login to post a comment!