: What would a surgeon write about a non-complicated scar in a post-surgery inspection report? I have a short post-surgery inspection report in Russian: ?????? ????? ????????. ????? ?????????.

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

What would a surgeon write about a non-complicated scar in a post-surgery inspection report?
I have a short post-surgery inspection report in Russian:

?????? ????? ????????. ????? ?????????.

Verbatim translation:

Post-surgery examination. The scar is calm.

This calm denotes that the scar is not inflamed and is healing in a "calm", normal fashion. I wonder what would an English-speaking doctor write there. "Scar uncomplicated"?

The examination was performed 2 months post-surgery.

(0)

Login to post a comment!